inky fingers

Päätin piirtää yhden pyhimyspatsaankin. Niitä oli matkan varrella runsaasti.
I felt that it was necessary to draw at least one statue of Mary. This was nicaly on the yard of the hostel. Beautiful place!

En piirtänyt jokaista kirkkoa matkan varrella, mutta halusin piirtää jotain joka iltapäivä. Kirkko oli joka kylässä.
There was a church in each village, usually an easy target when I wanted to draw something.

Graffiti by the path.

Sisällä on helpompi piirtää.
It’s easier to draw inside.

Nopeasti tehty luonnos, kädet kohmettuvat.
Quickly made, hands freezing.

Oli niin kylmä, ettei ulkona saanut piirrettyä, piti katsella hotellin ikkunasta.
Drawing from the hotel window, too cold to do it outside.