Archive for June, 2019

Apila / Clover

Monday, June 10th, 2019

Yritin tehdä tapettimallin, tuli jotain sinnepäin.
I tried to make a model for wall paper. This is not exactly what I wanted. Next time will be better.
10apilab

No

Sunday, June 9th, 2019

Päivän tehtävä on kuvata itsensä yksisarvisena. Aina ei voi onnistua.
The challenge of today is to see oneself as unicorn. Identity crisis.
09unicornb1

Silta / Bridge

Saturday, June 8th, 2019

Vuosi sitten olin kävelyllä Espanjassa ja näin monia kauniita vanhoja siltoja. Tämä on yksi niistä, tällä kertaa valokuvasta (omasta) piirrettynä.
Last year I made a walk in Spain, saw many beautiful old bridges – and drew a number of them. This one is newly drawn, based on a photo I made in Spain.
08siltab

Huivi / Scarf

Friday, June 7th, 2019

At 70’s it meant solidarity. They were manufactured in refugee camps.
About twenty years ago I learned that western armies used them too. Mil-Tec produced them in masses and they were sold in military shops in Finland.
Still I use it – it is the softest and warmest thing to have.
07huivib

Robotti / Robot

Thursday, June 6th, 2019

What kind of a robot would I need? A skilled household worker serving me tea?
No, I’d rather have one which would take care of my physics and my mood. Time to have a walk!
06robottib

Sinivuokko / Hepatica

Wednesday, June 5th, 2019

Muurahaiset levittävät sinivuokkoa, taas yksi syy pitää muurahaisista.
The ants spread hepatica seed. One more reason to like ants!
05kukkab

Omena / Apple

Tuesday, June 4th, 2019

Omenaisuuden olemusta etsimässä.
Trying to find the essence of appleness.
042omena

Lumiukko / Snowman

Monday, June 3rd, 2019

Late ja kumppanit, jee jee!
Kesäpiirroshaaste.
Summer drawing.
03snowman
Save the winters!

Hyönteinen / Insect

Sunday, June 2nd, 2019

Hyönteisten määrät ovat vähentyneet selvästi ja pölyttäjähyönteisiä on alettava suojella tosissaan, muuten ruuantuotanto joutuu suuriin ongelmiin. On kestämätöntä, että tuhohyönteisiä torjutaan myrkyillä, jotka tappavat pölyttäjiä. Hyönteismyrkkyjen käytölle on saatava rajat!
The amount of insects in general has been decreasing. Special worry is that the pollinators are decreasing – soon it will be difficult to grow food. No more pesticides!
020insect

Puu / Tree

Saturday, June 1st, 2019

Latella ja kumppaneilla on piirustushaaste koko kesän ajan. Tai voi sen suorittaa muutoinkin kuin piirtämällä, mutta minä aion piirtää. Tänään aiheena on puu, kas tässä!
(Aiheen löytää joka päivä Late ja kumppanit -sivulta facebookissa.)
Late ja kumppanit (Late & co) publishes every day during the summer in fb a theme for drawing (or writing or photographing). The first theme is tree.
01puu1
Slow life!

01puu2
I grow.