Piirrän lehmiä mielelläni, mutta nyt en ollut vähään aikaan tehnyt sitä. Etsin youtubesta videoita ja piirtelin croquista. Kynä jäi roikkumaan ilmaan ja muste kuivui terään, joten piti välillä vaihtaa bruhpeniin.
Cows are one of my favorites, but I hadn’t drawn then for a while. So I needed a model and found videos in youtube. First with pen and ink, then with brush pen.
Lempipuuhani työkaluja / Tools in my favorite activity.
Monissa tuotteissa on nykyisin varoituksia, esimerkiksi “voi vahingoittaa terveyttä”. Aiheellisia varoituksia voisi lisätä, ainakin tähän pakettiin.
In many products the consumer gets warning labels, if the product eg may harm health. I think some well-grounded warnings are missing.
Ei kannata varata majoitusta. / Not recommended.
Let’s go trekking a bit! I bought something to eat.
Dad always has a pocket knife with him.
(Does anyone else eat turnips, just Finns? The edible turnip or swede is really tasty!)
Kävin elukkamuseossa vähän aikaa sitten, nämä on piirretty siellä tai matkalla sinne. Geelikynän lisäksi kokeilin vesiliukoisia lyijykyniä ja säiliöpensseliä, tykästyin jälkeen.
I visited Natural History Museum not long ago, and drew these during that day. In addition to usual pen I tried watwrcolor graphite pencils.
Elephant, European bison, Siberian tiger, giant salamander, porpoise, white-tailed eagle, horse, shunosaurus, alpine marmot, greylag goose, giant kangaroo, hare, chacma baboon.
